Верхом на ракете (аудиокнига)

Полное название: «Верхом на ракете: Возмутительные истории астронавта шаттла»
Книга, написана астронавтом НАСА Майклом Маллейном.
После прочтения захотелось «посмотреть в глаза» автору:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB

Если коротко, то книга содержит достаточно подробное описание процедур отбора и подготовки астронавтов и начала работы программы Спейс Шаттл, включая описание причин гибели Челленджера и Колумбии.
Спойлер — если верить автору, то и в его полетах были точно такие же предпосылки, которые впоследствии «убили» эти два шаттла. О них было известно, но до какого то момента экипажам везло. То есть пофигизм не за свой счет (в книге это называется «нормализация отклонений») — явление интернациональное.
Язык и описания ситуаций несколько грубоваты, в чем автор регулярно признается, но именно в такое как то особенно веришь. :) Хотя с частотой описания систем космического туалета он чуток переборщил, на мой взгляд.
Добавляют доверия и хорошие фактические комментарии от переводчика, подтверждающие слова автора.
Очень рекомендую слушать именно аудиокнигу: во-первых, очень хорошо прочитана (с имитацией разных голосов в диалогах), во-вторых — использовано несколько записей с реальных запусков шаттлов (я прям проникся).

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
+2
прослушал. хорошая книга — рекомендую именно аудиокнигу, так как она хорошо передаёт атмосферу истории. по степени саморазоблачения думаю что книга сравнима с мемуарами группы Мотли Крю.
ИМХО — более правильным было бы название у этой книги «Засранцы на Шатле», так как теме разной степени, форме и содержанию засратости всего и вся посвящено много места в книге.
ещё меня заинтересовало описание америки 80-х, которую убила новая эпоха политкорректности. ещё особо впечатлили нравы в наса.
avatar

Pinhead™

  • 06 апреля 2020, 12:47

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.